score:3
What scenes are depicted?
On the side with text:
Lumbini, The birth place of Lord Buddha
Bodh Gaya, The place where Lord Buddha attained enlightenment
Saranath (Isipatana), The place where Lord Buddha preached his first dhamma sermon - Dhammacakkappavattana Sutta, SN 56.11
Kushinagar (Upavattana Sal Grove), The place where Lord Buddha attained parinibbana
~ Source of images: The Life of the Buddha in Pictures
On the other side:
A statue of Shakyamuni Tathagata Lord Buddha in Samadhi (Dhyana) mudra (hand gesture) was carved on this side of the tile. By the appearance of the halo, I suggest that it must have been influenced by Mathura school of art. A similar halo can be seen in the famous Buddha statue at Saranath museum which was carved during Gupta dynasty.
The meaning of the text?
I cannot be sure about the text. But, by examining the appearance of the script, it should be related to one of the Indo-Aryan languages.
What this tile is called?
I have seen different small Buddha statues and carvings were placed inside vehicles and carried with themselves by the Buddhists in my country. But I have never seen this kind of tile in my country. So I cannot give it a name.
What the function of the tile is?
You've mentioned that the tile is roughly as broad as your thumb. So it must have been carved in order to take with oneself wherever he/she goes.
“Ānanda, there are these four places that merit being seen by a clansman with conviction, that merit his feelings of urgency & dismay [saṁvega]. Which four? ‘Here the Tathāgata was born’ is a place that merits being seen by a clansman with conviction, that merits his feelings of urgency & dismay. ‘Here the Tathāgata awakened to the unexcelled right self-awakening’.… ‘Here the Tathāgata set rolling the unexcelled wheel of Dhamma’.… ‘Here the Tathāgata totally unbound in the property of unbinding with no fuel remaining’ is a place that merits being seen by a clansman with conviction, that merits his feelings of urgency & dismay. These are the four places that merit being seen by a clansman with conviction, that merit his feelings of urgency & dismay. They will come out of conviction, Ānanda—monks, nuns, male lay followers, & female lay followers—to the spots where ‘Here the Tathāgata was born,’ ‘Here the Tathāgata awakened to the unexcelled right self-awakening,’ ‘Here the Tathāgata set rolling the unexcelled wheel of Dhamma,’ ‘Here the Tathāgata totally unbound in the property of unbinding with no fuel remaining.’ And anyone who dies while making a pilgrimage to these shrines with a bright, confident mind will—on the break-up of the body, after death—reappear in a good destination, a heavenly world.”
~ Cited from: Mahā Parinibbāna Sutta, Deega Nikaya, Tipitaka (DN 16.5)
According to the above sutta, the four places carved on the tile are very important and sacred to the Buddhists. A devotee can keep this tile with himself/herself in order to frequently remember the places that merit his/her feelings of urgency and dismay.
Upvote:2
Yes. I see that as his birth, enlightenment, first Dhamma sermon, and Parinirvana.