Friend who is the same in happiness and sorrow
score:1
In indo-european folklore the common expression "the same in happiness and sorrow" usually means one who stays a loyal friend not only in happy times but also in times of trouble, when having all responsibilities of a true friend could be taxing. This corresponds with #3 on the list, "in misfortune he does not forsake one".
By extension, "the same in happiness and sorrow" means one who is not seeking a benefit for oneself from the friendship, but sincerely gives oneself away to the friend. This is where the other three come from:
(i) he reveals his secrets,
(ii) he conceals one's own secrets,
...
(iv) his life even he sacrifices for one's sake.
"Warm-hearted" means a friend whose relationship of trust and commitment comes from the heart, is unforced and natural. Such friend would not have to make an effort to "sacrifice his life for one's sake", it would come naturally.
Altogether, the above is not to be understood literally, but is meant to portray the attitude of uncalculated selfless fondness, almost love, as the perfection of friendship.
Upvote:1
The last item, "his life even he sacrifices for one's sake" -- can that be reconciled with the answers to the question, How to be compassionate to a friend in need? Those answers seem to suggest that you can only help yourself.
Apparently the question in the OP was mistaking the purpose of a "friend": if you are wise your friend isn't there to help you (i.e. doesn't exist only to help you), although, they do help you; instead your friend is there (i.e. is with you) so you can help them.
Thus spoke the Exalted One. And when the Master had thus spoken, he spoke yet again:
The friend who is a helpmate,
the friend in happiness and woe,
the friend who gives good counsel,
the friend who sympathises too —
these four as friends the wise behold
and cherish them devotedly
as does a mother her own child.
If you're wise you will cherish your "friend in happiness and woe" and (as does a mother her own child) keep them from the harm. Another translation says, instead of "cherish", "attend on them carefully".
In other words if someone is your friend then you will cherish them.
Not everyone is (defined as) your friend:
These four, young householder, should be understood as foes in the guise of friends
The Buddha does not recommend that you cherish these:
these four as enemies the wise behold,
avoid them from afar as paths of peril.
It's not clear how (or by whom) such a "foe" can ever be helped or cherished.
In summary if someone is a genuine friend (helpful, constant, good advice) then cherish them; if someone is a false friend (costly, a friend in word but not deed, a flatterer with bad advice, dissolute) then avoid them as perilous.
More post
- 📝 Sexual deviance (zoophilia, etc)
- 📝 Buddha's advice regarding meditation practice
- 📝 Is it in line with the pali cannon suttas to accept other scriptures?
- 📝 Purifying my mind
- 📝 Neither-pleasant-nor-unpleasant feeling vs not feeling
- 📝 A few quetions on metta
- 📝 What are Pali terms (and sutta references) for the 3 opposites, 3 doors, and 3 gifts, which are associated with the 3 characteristics of existence?
- 📝 What is Magga phala?
- 📝 What are the three poisons?
- 📝 When you see The Light (according to textual sources)
- 📝 Candrakirti - what was his most important contribution?
- 📝 Can bodhisatta reborn as mara
- 📝 Is the continuous effect of karma also sustained by karma?
- 📝 A Question About our Aatma
- 📝 Software programming/Art and Buddhist Practice - Pursuing creative activity
- 📝 Is mindfulness for quick enlightenment being exaggerated in the Sutta MN10?
- 📝 Do doctors waste their chance?
- 📝 Arhat Culapanthaka's display of psychic powers to a layman (DP Verse 25)
- 📝 Can a Sikh enter a buddhist temple with a turban?
- 📝 What are the Tibetan sketches in the movie Samsara called?
- 📝 Finding a dharma teacher
- 📝 About two qualities of the Dhamma
- 📝 Is stream entry an unmistakeable experience?
- 📝 Infidelity and Forgiveness guidance
- 📝 Concentrating on Breathing
- 📝 What happens to consciousness/awareness when entering Paranirvana?
- 📝 How does Shambhala differ from traditional Vajrayana Buddhism as it is practiced in Asia?
- 📝 Why are there rising/falling tones in English-language chanting?
- 📝 Pillar of Spiritual Intelligence (SQ)
- 📝 Is there a fate worse than oblivion?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 Friend who is the same in happiness and sorrow
- 📝 Are Vajrayana and Tibetan Buddhism the same thing?
- 📝 Can one follow Hinduism and Buddhism at the same time?
- 📝 Can a human being reside both in this world and Nirvana at the same time?
- 📝 Is it possible to set goals for the future and be present at the same time?
- 📝 Who are the Buddhas Yet to Come and what Information do we have about them as per Theravada standpoint?
- 📝 Do Mahayana Buddhists explain birth and extinction in the same way?
- 📝 Ego death and stream entry is it the same thing?
- 📝 Do "conditioned" and "conventional" mean the same thing in Buddhism?
- 📝 Can bad karma be created and paid back in the same lifetime
- 📝 Are Aksobhya and Bhaisajyaguru the same buddha?
- 📝 Can someone be Buddhist and Christian at the same time?
- 📝 Who was the buddhist figure who forbade writing what he said, and whose disciples instead wore paper robes?
- 📝 The monk who ignored his visiting wife and infant son
- 📝 Can the same kamma cetana and action lead to somewhat different future physical consequences (the physical aspect of the kamma-vipaka)
- 📝 Looking for the source of a story about the Buddha and a lady who looked the other way
- 📝 Is the "life force" and the "breathing" the same thing?
- 📝 What are the differences between vipassana and mindfulness meditation?
- 📝 How do you tell a 4-year-old who the Buddha was?
- 📝 How are 'conceit' and 'identity-view' not the same?
- 📝 How do I slow down and start living according to my values? How do I change the direction of my life?
- 📝 How compatible are the beliefs of atheists and Buddhism?
- 📝 What is the difference between craving and clinging?
- 📝 What are the differences/similarities in the concept of faith as used in Buddhism and Christianity?
- 📝 What is the difference between rebirth and reincarnation?
- 📝 Found items and the Second Precept
- 📝 Attachment is a poison. Why is attachment to the Buddha and to Buddhist philosophy not a problem?
- 📝 What is the difference between relative and absolute truth in Buddhist philosophy?
- 📝 Can a person live by the Dhamma and have another religion as well?
- 📝 Meditation, compassion: How to handle people who dominate you in the office?