Upvote:9
Of course the UK ban can affect your Irish application. Ireland asks if you have ever been denied a visa, and you will presumably tell the truth this time, so they will take that into account in their decisionmaking.
Regarding the first part of your question, see What can I do to lift a 10 year ban for making a mistake in my UK visa application? -- the attempt will be expensive and it is unlikely to work.