Upvote:1
Illinois driver's licenses are (like all US licenses) valid in Canada. I'm not sure about tolls, but I don't remember there being any. Take some Canadian dollars just to be safe. If you don't spend them by the time you leave, go to the duty free shop on your way out.
Other things to consider: you will need a Canadian visa, as implied by Jacob Horbulyk in a comment.