Upvote:1
My question is, if I travel to my home country to see my family and I would like to travel from Egypt directly to Romania, will the German residence [permit] suffice?
Yes, both the two or multiple entry short, and long-stay visas as well as the residence permits issued by a Schengen member state, Bulgaria, Cyprus or Croatia are sufficient for entry into Romania.
Sources:
Categories of third-state nationals also exempt from the requirement to be in possession of a Romanian short-stay visa are:
...
Holders of Schengen visas with two or multiple entries, national visas or residence permits issued by Schengen Member States.
Starting July 11, 2014, in keeping with the provisions of Decision No 565/2014/EU, Romania acknowledges as being equivalent to its own national visas, for transit and for stays up to 90 days per period of 180 days the following:
...
[list]