score:1
Airside, Johannesburg OR Tambo airport only has a single terminal, so you will have no trouble accessing the lounge.
The Terminal A/Terminal B distinction relates to the location of the check-in counters for different airlines, which are split into two different areas which are then named Terminal A and terminal B. Both check-in areas then feed into the same terminal area.