score:1
I don't think you'll have much luck:
The only thing I can think of in this situation is to change the name on the ticket to your wife (there will be a charge for this) and then pay to add your child to ticket (even if she/he is an infant and doesn't require a seat).
Then, simply don't fly the outbound leg - and fly the inbound leg (the return leg - Lima - Paris).