Upvote:2
Here are some resources I found via a couple secondary sources after a quick Google:
There's also the ubiquitous Airbnb, which operates in NZ and provides more peace of mind than craigslist-style websites at the cost of higher fees. Like with Post a Note, here you can find either flatshares or entire homes.