score:3
On the ECDC website, go to "Country comparison" and select the countries you want. Then, on the first graph, choose "14-day cumulative (log)":
The numbers there seem to be in accordance with what the news says. Note that Germany uses the number of new cases in the last 7 days per 100000 inhabitants to decide which areas are risk areas. A value over 50 of the 7-day incidence (approximately a value of 100 of the 14-day incidence statistic) means a risk area.