score:5
As TIMATIC states, you're not allowed to enter, nothing more nothing less.
Unlike Narita, Haneda's transit zone is open overnight, hence TIMATIC saying transit for up to 72 hours is possible there.
As such, provided your trip is on a single ticket, you can transit.