score:3
It's 5 km between the two stations and the best way to get from one to another would be to get a rickshaw ride. It would probably be around 50 to 80 rupees depending on your bargaining skill.
If you don't have too much luggage, you could opt for a bus, which is, I think 10 rupees.
I imagine it is possible to take a train between these stations but according to my search, there are only 5 trains daily, two early morning, one mid-day, two in the evening. Perhaps there are more trains available that aren't listed on the Indian train info website.
It's also possible to take a taxi but the price is probably double the price of an autoricksaw ride.