What is the basis for the claims that the word "Israel" means "Exiled for their sins"?
Upvote:4
According to the Hebrew commentators on the word, "Isra" means "fought" and is derived from the root "sar", and there is a double entendre because it also means lord or prince, "sar". So in this context it seems to mean "lorded over greater powers" - i.e. he won the fight against the angel, i.e. "El" (which can mean any sort of higher power, not necessarily God) described in Genesis 32:25-30, as Evan Harper has aptly explained.
According to Medrashim cited by Rashi, the angel in that case was the "guardian angel" of Esau, whom Jacob was about to encounter after a long separation and considerable animosity. The metaphorical battle with the angel portends Jacob's success in winning over and to some degree healing his old feuds with Esau.
The name Yisroel - Israel is associated with that victory and it is possible that this incident and the bestowing of this special name denotes the birth of Yisroel - the Jewish People, as a nation, rather than just a collection of tribes. The subsequent narrative in B'reishit (Genesis) also supports this. Subsequently Jacob and Esau each went their own respective ways and established their own domains through their descendants: Esau dominating certain areas which are identified perhaps with the Negev and Sinai region or even parts of the Arabian peninsula, while Jacob and his seed eventually ended up in Egypt, following Joseph, who was the first to arrive there and achieved power and prominence according to the biblical account. This account has some support in the archaeological and anthropological record: See pilgrimtours.com/mideast/israel/Info/ExodusNile.pdf - The Historicity of Joseph, and for a more scholarly discussion of confirmation of parts of the biblical account, see "The Jews of Egypt: From Rameses II to Emperor Hadrian" from The Jewish Publication society, a scholarly work.
In short, this title Yisroel - Israel, denotes victory, dominance and the rise of the Jewish People, and is generally used in such manner in the biblical context. The Jews are sometimes referred to as "Israel" and at other times as "Jacob" or "The House of Jacob", and commentators have noted that "Israel" is generally used in laudatory fashion, while "Jacob", denotes a lower sort of status, associated with subservience, defeat, being downtrodden, etc - analogous to Jacob's situation previous to earning the name "Israel" through his victory against the angel and subsequent success in placating his long-hostile brother Esau.
That being the case, I can say with some authority that if Davidovits makes such a claim, it is patently false, based on the original source material. If he has some other source, he must bring it and prove that it trumps what I have stated herein, based on primary, authoritative Hebrew etymology and source material detailed in the classical commentators on the book of B'reishit (Genesis), discussing the derivation of the name Yisroel - Israel.
Sources - Rashi, Targum, Rashbam on B'reishit Kaf Beit.
Upvote:12
Isra'el means "he struggles with God" and is the name granted to Jacob after he wrestles with an angel in Genesis 32:
Then Jacob was left alone, and a man wrestled with him until daybreak. When he saw that he had not prevailed against him, he touched the socket of his thigh; so the socket of Jacob’s thigh was dislocated while he wrestled with him. Then he said, “Let me go, for the dawn is breaking.” But he said, “I will not let you go unless you bless me.” So he said to him, “What is your name?” And he said, “Jacob.” He said, “Your name shall no longer be Jacob, but [n]Israel; for you have striven with God and with men and have prevailed.”
[n]: I.e. he who strives with God; or God strives
Jacob is said to be the ancestor of all the tribes of Israel, to whom his name attached.
More post
- 📝 What Land Runs were there in the U.S., and were the Indians paid for their land?
- 📝 Before Liberty Ships became widely available, what kind of cargo ships supplied Britain?
- 📝 When did the Roman empire start to hire Anglo-Saxon mercenary troops to protect Britain?
- 📝 What was the ethno-linguistic makeup of the Polish-Lithuanian Commonwealth?
- 📝 Could rōnin become a samurai again?
- 📝 What kind of religions did ancient aboriginals of Australia follow?
- 📝 Matchsticks were invented in 1805 . How did humans get fire in everyday lives before then?
- 📝 Did the local population in North Africa resent the presence of the Germans during the Second World War?
- 📝 Did Argentine President Juan Peron grant free access to the radio, the press and two soccer stadiums to a preacher called Tommy Hicks in 1954?
- 📝 Did Nazi propaganda about the USSR change after the Molotov-Ribbentrop pact?
- 📝 What was the first successful mass tank battle of WW1?
- 📝 Were B-17s (rather than B-29s) ever used to bomb mainland Japanese territory during WW2 (at least before the capture of Okinawa)?
- 📝 Who is the most recent (non Bush) father son pair who have invaded the Middle East?
- 📝 What is the origin of the Danish dough whisk?
- 📝 Why is Hungary geographically important to travel between Europe and the Middle East?
- 📝 How long did a letter take from Quebec to Bordeaux in 1929?
- 📝 Has the resignation of a political leader in a Westminster style parliament ever forced an election call?
- 📝 Were there concrete plans, 40-41, for Japan to attack Singapore/Indonesia, while avoiding a fight with the US?
- 📝 When did the Chinese begin using night soil as fertilizer?
- 📝 How did British queens get power over kings despite a male-dominant society?
- 📝 What kings were considered to be divine by Ancient Egyptians, according to DIODORUS SICULUS?
- 📝 After the First Opium war, Why didn't Britain demand large amounts of territory from China?
- 📝 Why did Italian artillery perform so badly during WWII?
- 📝 Quote on chemistry - who is the author?
- 📝 Is there a relationship between Gobekli Tepe and Stonehenge?
- 📝 Why, and how, was the Catholic Church in Spain reactionary in the early 20th century?
- 📝 How common were marital duels in medieval Europe?
- 📝 What is the year of Ethelred the Unready's Laws of London?
- 📝 Have any countries peacefully merged into one country?
- 📝 How was it possible for the Ukrainian SSR to be one of the founding members of the UN if it was basically a Province of the USSR?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 What is the basis for the claims that the word "Israel" means "Exiled for their sins"?
- 📝 What is the historical basis for the claim that "Taiwan has always been part of China"?
- 📝 What is the basis for the argument that the true believers in Juche died in the N. Korean famine?
- 📝 What Was the Constitutional Basis that Made Pompey "Consul Without Colleague" for 52BC
- 📝 During the breakup of the Soviet Union, on what basis was citizenship granted or withheld for each of the fifteen new republics?
- 📝 What is the historical basis for the Exodus?
- 📝 What was the economic basis for West Berlin?
- 📝 What was the planned line of succession for the Nazi Party in the event that Hitler died?
- 📝 What is the state of the art historical analysis of claims that Carthaginians discovered America?
- 📝 What was the basis for valuating large territorial purchases by USA?
- 📝 What is the corruption that John Winthrop mentions in "Reasons for the Plantation in New England" (1628)
- 📝 What was the ancient Egyptian word for "soldier"?
- 📝 What led to the abandonment of the word "canton" for RSFSR subdivisions?
- 📝 What was the Ancient Egyptian's word for eleventh or twelfth?
- 📝 What is the proper terminology for the changes that occur in a text throughout history?
- 📝 What engineers chose the locations and oversaw runway construction for the airfields that the Flying Tigers used?
- 📝 What was the basis for the Nazis to support various ethnic minorities in the Soviet Union and elsewhere over the majority populations?
- 📝 What was that book that listed all the rich/influential people and defined socioeconomic status for many Americans?
- 📝 Is there any valid basis for this claim that German Emperor Wilhelm II and the Hohenzollern family had Jewish blood?
- 📝 What is the Ancient Egyptian word for "Fisher"
- 📝 What is the primary source evidence for the theory that the African Ancient Egyptians are not black Africans whose origin is sub-Saharan Africa?
- 📝 When did people decide that all caps means the writer is shouting?
- 📝 Did Adolf Hitler ever address the fact that his own appearance was almost an exact opposite of what he considered the ideal Aryan appearance?
- 📝 What were the reasons for the Renaissance / scientific revolution in Europe?
- 📝 What are the factors that caused the new world civilizations to be less technologically advanced than the old world?
- 📝 What is the significance behind "40 days" that often appears in the Bible?
- 📝 What is the logic for the map maker classifying the map this way, specifically in Canada?
- 📝 What is the reason for the selections of gun caliber size in history?
- 📝 What led some people to (correctly) believe that there was no land under the ice cap at the North Pole?
- 📝 What is the origin of the stereotype that Polish people lack intelligence?