In the "Creed of Athanasius" does "before all things" mean "sooner" or "most important"?
Upvote:7
According to Lewis & Short, on the entry for ante, the phrase ante omnia can mean “before all things,” but I believe the latter is more appropriate to the context of the creed, wherein it means “above all [things],” i.e., above all else; more than anything.
(α). Before all things, first of all: “alvus ante omnia ducitur,” Cels. 7, 30: “oportet autem ante omnia os nudare,” id. 8, 2: “Ante omnia instituit, ut etc.,” Suet. Ner. 32; id. Calig. 21: “Ante omnia autem, fratres, etc.,” Vulg. Jac. 5, 12; ib. 1 Petr. 4, 8.—
(β). Comparatively, above all, especially, chiefty: “publica maestitia eo ante omnia insignis, quia matronae annum, ut parentem, eum luxerunt,” Liv. 2, 7; 7, 4: “quae natura multis et ante omnia ursis,” Plin. 8, 35, 53, § 125: “dulces ante omnia Musae,” the Muses pleasing above all things, Verg. G. 2, 475; id. E. 2, 72: “deformem et taetrum ante omnia vultum,” Juv. 10, 191.—
In addition, on the entry for opus, the phrase opus est means “it is necessary.”
Opus est, it is needful, wanting; there is need of, use for: opus est mihi, tibi, etc., I (thou, etc.) have need of, need, want. It is contrasted with necesse est: emas non quod opus est, sed quod necesse est. Quod non opus est, asse carum est, Cato ap. Sen. Ep. 94, 28. Also with indigere: “ait (Chrysippus) sapien. tem nullā re indigere, et tamen multis illi rebus opus esse, contra stulto nullā re opus est, nullā re enim uti scit, sed omnibus eget,” Sen. Ep. 9, 12. The person who needs any thing is put in the dat., and the thing needed in the nom. or abl. (prop. abl. instrum.: opus est mihi, I have work with, i. e. I need), rarely in the gen., acc., inf., acc. and inf., or with ut.
Thus, the phrase ante omnia opus est, ut teneat catholicam fidem would mean “above all else, it is necessary to possess the Catholic belief (faith).”
@WoundedEgo wrote,
The astute will notice that there is no mention of the resurrection.
On the contrary, the astute would notice there is mention of the resurrection of the dead:
Furthermore, it is necessary to everlasting salvation; that he also believe faithfully...rose again the third day from the dead. He ascended into heaven, he sitteth on the right hand of God the Father Almighty, from whence he will come to judge the living and the dead. At whose coming all men will rise again with their bodies...
References
Lewis, Charlton T.; Short, Charles. Harper’s Latin Dictionary: A New Latin Dictionary Founded on the Translation of Freund’s Latin-German Lexicon. New York: American Book, 1879.
More post
- 📝 What is the difference between "person" and "substance"?
- 📝 Why was a sign being sought?
- 📝 Why are some words of Jesus in Aramaic transliterated in the Gospels of Mark?
- 📝 The extent of different approaches to Revelation
- 📝 Hades or straight to heaven?
- 📝 Can a church pastor prohibit sacraments to people for any reason, other than mortal sin?
- 📝 What does Origen mean in his response when Celsus accuses Christ' of using black magic when performing miracles? What is the actual argument?
- 📝 What are the requirements for a church to be accepted into the Catholic Church?
- 📝 What were the findings of the Acts Seminar?
- 📝 How does one reconcile Sola Fide with the parable of the talents?
- 📝 Why did Jesus say the Son of Man was Lord over the Sabbath because the Sabbath was made for man?
- 📝 How are the persons of the Trinity distinctively active in a Christian's prayer?
- 📝 How did "credibile est, quia ineptum est" become "credo quia absurdum"?
- 📝 Are any writings of the Apostles non-Canonical?
- 📝 How should one reconcile a wrong against another person?
- 📝 Why there isn't a daily prayer structure like Liturgy of the Hours among Protestants?
- 📝 In the Anglican and Catholic church, are any of man's creative ideas seen as original?
- 📝 How does Sola Scriptura understanding of the Bible affect the anagogical sense of the Bible?
- 📝 Why do priests wear a white collar?
- 📝 Where to find information about numbers of Mormons in France, Poland, Russia during WW2
- 📝 What is the biblical basis for the Eastern Orthodox concept of Aerial toll houses?
- 📝 How has the Chinese Patriotic Society modified the Bible in China?
- 📝 What are the 5 blaphemies against the Immaculate Heart of Mary?
- 📝 How often do Christian missionaries follow the example of Acts 16:6-10 in order to make decisions as to which country/place they are to go to preach?
- 📝 Were other sins possible in the paradise?
- 📝 Which people in the Bible are antichrists?
- 📝 Did pastors or clergymen get killed by snakebite?
- 📝 According to Catholicism what does it mean for every relationship in heaven to be perfect and fulfilling?
- 📝 In Catharism, did they use as a guide any books of the Bible and if so, which?
- 📝 Does the Church believe that an economic system with shared property is better than one based on private property?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 In the tradition of Jehovah's Witnesses, does Romans 6:23 mean that all people who are resurrected have their sins blotted out?
- 📝 What does it mean that God is the saviour of all people, especially those who believe?
- 📝 To the Calvinist, does Phillipians 1:29 mean that all the Philippians will go to heaven because all of them have already been elected?
- 📝 In the "Creed of Athanasius" does "before all things" mean "sooner" or "most important"?
- 📝 When the Bible talks about wine does it mean alcoholic wine?
- 📝 What does it mean that Jesus fulfilled the law but did not abolish it?
- 📝 What exactly does it mean that Jesus Christ is the son of God?
- 📝 Why does the (N)KJV put Jesus' name in all caps in Matthew 1:21 and Luke 1:31?
- 📝 What does it mean that Jesus was the "second Adam"?
- 📝 What does it mean to "Bless the LORD"?
- 📝 What does it mean to interpret the Bible literally?
- 📝 What does Paul mean by "Love believes all things?"
- 📝 Does the divine name YHWH (יַהְוֶה) apply equally to all Persons of the Trinity? (Catholic/Nicene perspective)
- 📝 What does being lukewarm mean in contrast with being hot or cold for the church of Laodicea?
- 📝 What does the abbreviation "RNIO" mean in a painting of the Virgin and Child?
- 📝 If I am a Christian does this mean I need to support the modern state of Israel?
- 📝 How does the Catholic Church understand the priesthood of all believers?
- 📝 What does it mean that all scripture is God-Breathed?
- 📝 What does the Catholic Church mean when it calls humans co-creators with God?
- 📝 What does it mean that Jesus, Father, and Holy Spirit are of the same nature but different personas?
- 📝 What does it mean that John's Gospel does not have an account of the institution of the Eucharist?
- 📝 What does John Calvin mean to imply by the "suffrage" of the church?
- 📝 What does "communion of saints" mean in the Apostle's Creed?
- 📝 Why isn't the virgin birth of Jesus mentioned in all of the gospels? Does it matter?
- 📝 What does it mean for the Spirit to only speak of what he hears? (trinitarian perspective)
- 📝 How does Swedenborgianism understand Amos 3:2, "You only have I known of all the families of the earth"?
- 📝 Does the Chalcedonian Definition mean Christ has two minds?
- 📝 From a Fundamentalist viewpoint, what does it mean to "take the Bible literally"?
- 📝 Since YHWH and the Bible acknowledge other gods, does that mean that they literally exist?
- 📝 What does "Christ was born across the sea" mean in Julia Ward Howe's The Battle Hymn of the Republic?