What is the “something greater than Solomon” in Matthew 12?
score:4
The text does not specify 'something' or 'someone'. Thus Jesus' words do not state either meaning.
πλειον σολομωντος ωδε [Matthew 12:42b TR (undisputed)]
This means 'greater than Solomon here' (see Biblehub Interlinear) or see Bagster's Greek New Testament, interlinear translation 'more than Solomon here'.
In English we need to supply a verb 'is' but it is interpretation (rather than faithful translation) to force more meaning upon Jesus' words.
The KJV states 'a greater' and thus does not insist on 'something' or 'someone' and I would suggest that that is a correct and restrained translation, avoiding added meaning, by making a noun out of an adjective, by adding the article.
Jesus is, I would suggest, implying something without saying it.
Yes, someone greater than Solomon was present but Jesus has not (exactly) stated that. It is similar to many other words of Jesus of Nazareth who did not seek glory for himself, but rather sought the glory of His Father in heaven.
I am not aware of any authoritative exponent of the interpretation you mention in your last sentence.
Upvote:1
It is Jesus Himself. In both cases. He is greater than Jonah and Solomon.
Jesus' words of Matthew 12:42 are alluding to the prophecy given to king David in 2 Samuel 7. Solomon was a son of David, but Jesus is the son of David who is also the son of God. Solomon was a king of Israel, but Jesus is the king of Israel forever. Solomon built for God a temple, a mere building. Jesus built the true temple, the one that God always desired and wanted, unlike the one made by David and Solomon.
More post
- 📝 Could this be a reason why a school head-teacher refused to give permission for Genesis 1:27 to be quoted during a school assembly?
- 📝 On nominal Christianity
- 📝 What is the origin and purpose of a new bishop being questioned by a layperson?
- 📝 Do any Christian groups believe that Joseph built the pyramids to store grain in?
- 📝 Where can I learn about Catholic terms and phrases?
- 📝 Are there eyewitness accounts of Jesus Christ written during (or closely after) his lifetime?
- 📝 In modern times, what would happen to a Roman Catholic monk if he were to violate his monastic vows?
- 📝 According to Catholicism how does a person discriminate between hearing the true word of God versus a hallucination or a demon?
- 📝 Should we be able fast like the fasts described in Bible?
- 📝 What is the Biblical view of "the spiritual gift of leadership"?
- 📝 Dispensation vs Dispensationalism?
- 📝 Did a pre-schism Roman Bishop say he is not special?
- 📝 How can Paul having been alive apart from the Law reconcile with the doctrine of original sin?
- 📝 What is the "city of seven hills" in St. Malachy's Popes Prophecy?
- 📝 Diocletian's four decrees & Persecution of christians
- 📝 Why did Jesus tell his disciples to buy swords?
- 📝 What did Jonathan Edwards have to say about the fact that he owned slaves?
- 📝 Why is Jesus' genealogy traced through Joseph?
- 📝 Is it right for us to help more non-Christians people as compare to Christians? jesus sacrifice for us then more eligible christians or some ane else?
- 📝 Can a Christian believe in Oni (Japanese Demons)?
- 📝 How does intercession of saints and Exodus 20:3 not clash?
- 📝 When and where does the statement, "Christ paid the penalty for our sins" first appear?
- 📝 Why are Christian books not Public Domain?
- 📝 Daniel's timeline - Yom Kippur dates 2024
- 📝 Is there any holy language for Christians according to words of Jesus Christ and the apostles?
- 📝 If loves/desires 'point' to something beyond our imagination...what of enjoyment for fictional villians?
- 📝 Has there been any major discussion in Catholicism about whether Christ smiled or laughed?
- 📝 What does it mean to test God?
- 📝 What is the Biblical basis for Synergism?
- 📝 In which denominations do people consider Mary, mother of Jesus, to be the "Second Eve"?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 What is the “something greater than Solomon” in Matthew 12?
- 📝 According to the Catholic Church, what did Jesus mean by saying that the least in the kingdom of heaven in greater than John the Baptist?
- 📝 What does the Catholic Church think about God being defined as "that than which nothing greater can be conceived"?
- 📝 What is the Roman Catholic view on Matthew 23:9?
- 📝 What is the message of Matthew 9:5?
- 📝 In what language was the Book of Matthew written?
- 📝 What does the Bible say about God being a different type of being than man?
- 📝 What are the reasons for calling oneself a "follower of Jesus" rather than a Christian?
- 📝 What is the basis for Lombard's view that the basis of justification for OT men was different than for OT women?
- 📝 What is the theory that there is more than one "Satan" called, and what is its basis?
- 📝 What is the basis for the idea that the Song of Solomon is about the relationship between God and the church?
- 📝 What is the Biblical basis for idolatry being "things" we put higher than God?
- 📝 What is the meaning of "anything" in Matthew 18:19-20?
- 📝 What is the theological justification for the British monarch worshipping in the Church of Scotland, rather than the Scottish Episcopal Church?
- 📝 What criteria are used to denote one commentary as "better" than another? What are the hallmarks of a good commentary?
- 📝 What biblical reasons are there for using the Lord's Prayer as a pattern for prayer rather than a prayer to repeat verbatim?
- 📝 What arguments do KJV-only proponents give to support that the 1611 translation is better than say, Greek language Bibles?
- 📝 What is the significance of Matthew starting with the names of the ancestors of Jesus?
- 📝 What does inherit the earth mean in Matthew 5:5
- 📝 What might the Bible mean by "marital unfaithfulness," other than adultery?
- 📝 What is an overview of different denominations' beliefs about how Jesus Christ performed miracles? (By the Holy Spirit or by something else?)
- 📝 Other than non-Trinitarian, what terms are there for Christians who don't believe in the trinity?
- 📝 What manuscripts did people use to create the NIV and KJV? Are the manuscripts used to fashion the NIV older than those used for the KJV?
- 📝 Was the Covenant made with the Church or does 'Everlasting' mean something other than 'eternal?'
- 📝 What is the "Holy place" Jesus spoke of in Matthew 24:15?
- 📝 What is the premise from which "the greater works" promise was made by Jesus?
- 📝 What Greek manuscripts were used for the KJV NT other than the Novum Instrumentum omne?
- 📝 When the Pope says "We commend to the Lord the souls..." what does it mean exactly? It it a symbolic gesture, a prayer, something else?
- 📝 What is the biblical basis for saying that Matthew 22:30 refers to all marriages ceasing at death?
- 📝 What is the basis for the LDS (Mormon) teaching regarding Atonement in Gethsemane rather than at Calvary?