When these cups are seen next to coconuts, the proprietor is likely to be selling ‘vaisalo’, which is a smooth beverage made from… well, coconuts.
A corroborating image, which has been labeled is shown below…
Source: Vaisalo – American Samoa, fair use
In the absence of a label, the only way to tell the difference between vaisalo and ‘koko Samoa‘ is by the colour of the beverage…
Source: Koko Samoa, fair use
Accordingly, ‘koko Samoa’ may also qualify for what you have seen for sale, and the young coconuts may be there for some other product.
Controlling reference…
Credit:stackoverflow.com‘
5 Mar, 2024
4 Mar, 2024