Received gestures in UK pubs: pint versus half-pint

Received gestures in UK pubs: pint versus half-pint

8/5/2016 12:21:39 PM

As per request of @Gayot Fow, I’ll elaborate a bit on the hand signals/gestures I’m accustomed to in Belgium.

EDIT: I found a site that explained the gestures I explained + some more, so I’ll copy these over to this answer. The original article can be found here.

Regular/General beer

Ordering a general beer
This gesture (balded hand, pointing pinkie) means you want to order a beer.
The type of beer you’ll get depends on the ‘normal’ beer they serve at that bar, most commonly either Jupiler, Maes or Stella.

Duvel

DuvelDuvel
This sign, most commonly known amongst those who listen to metal music, is used to order a Duvel (~~> Devil). Some people tend to hold their hand before their head, as if their fingers were the devil’s horns.

One meter of beer

1 meter of beerMeter bier
In many bars, you can order a so called ‘meter of beer’. You have to imagine this as putting glasses of beer next to each other, so that the combined with of the glasses measures 1 meter. Most bars have some sort of wooden holder with pre-drilled holes to carry the glasses. Depending on how far apart they drilled the holes, 1 meter of beer contains around 10-15 glasses of beer.

Palm

PalmPalm
This one is quite obvious. You point to the palm of your hand to order a Palm.

De Koninck

De KoninckBolleke Keuning
I didn’t know about this one. But apparently in Antwerp, ‘De Koninck’ is called a ‘Bolleke Keuning’, referencing to the ball/spherical shape of the glass.

Champagne

Champagne
You basically pop your thumb from your fist as if you were popping the cork of a champagne bottle.

Others

There’s a whole list of gestures, but I can’t seem to find the list back again.
Most of these other gestures aren’t very well known.
Apparently, touching your thumb with your index finger and then holding your middle finger in front of it, means you want to order a Kriek (~~> Cherry). It sort of looks like symbolizing a cherry with your fingers.

 .
(\)..
(    )

Kriek

Asking for a lighter

In the Flemmish region of Belgium, more in the west, there’s also a signal you could use to ask for a lighter.
You show 4 fingers, as if you would count to 4 using your fingers (index, middle, ring, pinkie).
In Dutch, the number four is “vier”. This sounds the same as word for fire “vuur” in the (West-)Flemmish dialect.

Vuur

If I ever see the full list of hand signals again, I’ll try to remind myself to add it to this post.

8/4/2016 12:22:49 PM

I have spent most of my life living somewhere inside the M25 (and a good fraction of that inside various pubs) and I have to say that I’ve never heard of any of these gestures. I don’t mean that you are certainly wrong but perhaps their use is indeed arcane.

Most ale drinkers (and I include myself in this) would need to specify exactly which ale they want, a generic ale would not be sufficient. So the pulling-back-on-an-imaginary-pump gesture does not sound useful, unless the barman already expects you to order a specific ale.

To indicate a drink in a noisy pub one simply pats the top of the pump from which one desires the glass to be filled.

If you want a half pint, you can make a gesture with your hands held flat, palm down, vertically one atop the other, separated the height of a small (half-pint) glass. Similarly for a pint, do the same but with the hands far apart, in exaggeration of the size of a pint glass. This signal of “beer size” seems to be understood world over [in my extensive field tests].

Credit:stackoverflow.com‘

About me

Hello,My name is Aparna Patel,I’m a Travel Blogger and Photographer who travel the world full-time with my hubby.I like to share my travel experience.

Search Posts

Latest posts

Popular posts