It turns out that hotels are happy to receive mail for you before you arrive, provided you give them a heads-up first. I just bought my tickets from the Tigers’ website, and had them send it to my hotel. I added my arrival date to the address, as “Lastname樣 (4月8日宿泊)”. The hotel got it fine.
I did have to provide a Japanese phone number to the ticket purchasing website. My Japanese Skype number wasn’t accepted (maybe because it has an area code specific to VoIP numbers). I used my friends’ number, but I imagine you could just use your hotel’s number; it’s not like they got a call.
The quick google of the subject yields:
Apparently the one you mentioned and the one I listed first are the only 2 selling Japanese baseball tickets in the US.
Credit:stackoverflow.com‘
4 Mar, 2024
5 Mar, 2024