Bible versions quoted in book - need copyright info on each or just the major one?
Upvote:1
I can't tell you what is "allowed" or "legal" in your jurisdiction, but I can tell you what I see as common practice. Here's an image from the copyright page from Wayne Grudem's Systematic Theology, in which he quotes three different versions of the Bible:
Note that he provides the full copyright notice for each Bible translation that he quotes, and indicates how he will mark them. In his text he then uses these abbreviations when quoting one of his secondary translations, but not his primary translation:
Here, 1 Peter 1:2 comes from the NASB, but Jude 20–21 comes from the RSV.
In my experience (limited to US publications) this is an extremely common method of quoting from multiple versions of the Bible.
Upvote:2
Read the beginning of the Bibles you want to quote from, they will usually tell you what is allowed. For example, my ESV says
Up to one thousand (1000) verses of the English Standard Version (ESV) Bible text may be quoted or reprinted without the express written permission of the publisher, provided that the verses quoted neither amount to a complete book of the Bible not [sic] account for more than 50% of the written text of the total work in which they are quoted. This allowance is reduced to 250 verses for audio use.
When the ESV text is quoted, the following copyright notice must appear as follows on the title or copyright page, or equivalent:
'Scripture quotations [marked (ESV)] are taken from the Holy Bible, English Standard Version, published by HarperCollinPublishers, (c) 2011 Crossway Bibles, a publishing ministry of Good New Publishers. Used by permission. All rights reserved.'When quotations from the ESV text are used in non-saleable media, such as church bulletins, orders of service, or similar media, a complete copyright notice is not required but the initials ESV must appear at the end of the quotation.
For use of the ESV text in any commentary or other Bible reference work published for commercial sale, written permission must be obtained from the publisher.
Most translations will have similar rules, but they may differ slightly. For example, the NIV I have says the limit is only 500 verses, but it applies to both text and audio.
More post
- 📝 Did Jesus preach One God and follow the commandments to the Jews, and another message to the Romans?
- 📝 How did the Gift of the Holy Ghost operate before Christ came?
- 📝 How does Christianity traditionally explain the need to subject the Israelites to slavery in Egypt?
- 📝 Does the Pope have the authority to baptize aliens (martians)?
- 📝 Before St. Thomas Aquinas, who laid the foundation for the existence of God?
- 📝 When and how did the names Matthew, Mark, Luke, and John get attached to the gospels?
- 📝 Pre-flood Rock Monsters? Modern Noah Mythology?
- 📝 How do practicing Catholics keep track of all the sins they commit before going to Confession?
- 📝 Has Protestant-led public bible study ever been viewed by Roman Catholics as violation of the Magisterium?
- 📝 What are the major Catholic academic journals?
- 📝 Seeking source of a Calvin quote regarding wine in communion
- 📝 The Bible and art
- 📝 How do Catholics reconcile Christ's intercessory prayer with the doctrine of the Trinity?
- 📝 "The Son of Man", Jesus' favorite designation of himself, in view of Numbers 23:19-20?
- 📝 What is the earliest commentary on John 20:28?
- 📝 Does the New Testament mention Christians worshipping the Holy Spirit?
- 📝 Are there any atheists in the Bible?
- 📝 Is there reference to Jesus or the main Biblical characters outside the Bible?
- 📝 Is the nation of Israel itself a type of Christ and, if so, how?
- 📝 What is an overview of the similarities and differences between the Catholic doctrine of Original Sin and the Reformed doctrine of Total Depravity?
- 📝 The priest/preacher's prayer before the sermon/homily -- what is it and why do the ECLA (and others) do it?
- 📝 According to the RCC, why did God create so many planets?
- 📝 How does the Passover foreshadow the coming of Jesus as the Messiah?
- 📝 Is Mormonism a Mystery Religion?
- 📝 What is the Catholic stance on Embryo Screening?
- 📝 What's the difference between resurrection and reincarnation?
- 📝 Did Jesus change his mind in John 7?
- 📝 If God cannot change, then why does His wrath need to be appeased?
- 📝 Does the Bible say when the day of the Lord (as described in 2 Peter 3:10) will occur, and does it go into more detail about this particular event?
- 📝 In what way did the ante-nicene church read Sapiental passages like Proverbs 8:22 christologically?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 Bible versions quoted in book - need copyright info on each or just the major one?
- 📝 How to get the most out of the Bible with just one reading?
- 📝 Good Urdu Translations of the Bible from the Masoretic and one of the Textus Receptuses, or just either?
- 📝 Between the Bible and the Book of Mormon, which one has a more plausible alternate account of its invention?
- 📝 What are the different names of God in each book of the bible
- 📝 What major translations of the Bible are in the Public Domain?
- 📝 In what countries is it illegal to own a Bible (the most banned book in the world)?
- 📝 What were the Nephilim, and what role did they play in the Bible beyond just being mentioned?
- 📝 How is one supposed to "know" whether or not the Book of Mormon is true?
- 📝 What important Mormon doctrines are taught in the book of Mormon that we couldn't find in the Bible already?
- 📝 If the Bible is open to interpretation, how does one know which one is right?
- 📝 In which one of the four Gospels is the Old Testament quoted the most?
- 📝 Why do the later versions of the Book of Mormon contain added phrases that seem to change the nature of Christ?
- 📝 What is the Biblical basis against the existence of one "ideal" spouse for each person?
- 📝 Where in the Bible does Jesus refute that He is just a prophet?
- 📝 If the Bible contains all of the word of God and there can be no more, then why do we need the Nicene Creed?
- 📝 Do any of the Mormon doctrines that cannot be found in the Bible come from the Book of Mormon?
- 📝 Which is the book in the Protestant Bible containing most quotes of verses from other Bible books?
- 📝 Looking for the Bible Verse: "If any of you have more than one <some-thing> give that to another"
- 📝 According to the Bible how does one receive the gift of the Holy Ghost?
- 📝 What is LDS teaching about how Bible verses came to be in the Book of Mormon?
- 📝 Is the Vulgate the official version of the bible for entire Catholic Church, or just the Latin Church?
- 📝 Where can one access Aland's 23rd edition which was used for the first edition of the New American Standard Bible (NASB)?
- 📝 Was the 66 book Bible being used by early Christians?
- 📝 Why does the Bible say that people no longer need to ‘feel guilty’ under the gospel, as compared to the Old Testament?
- 📝 Does specific authorship of a given book of the Bible "matter"?
- 📝 Is there an example in the Bible of a human ever praying [a prayer] to someone other than one assumed to be God/god?
- 📝 Does Pope Francis want Catholics to pray both new prayers at the end of the Rosary or just one or the other?
- 📝 Is it correct to say Bible has 2 eyewitness accounts (Matthew, Mark and Luke as comprehensive one & John being the other) of Jesus Christ's lifetime?
- 📝 Why were verses taken out of the Bible when it was being formed? Was there any major stuff taken out?